Ulteriori informazioni possono essere ottenute presso il vettore.
Further information may be obtained from the carrier.”
Non c'è differenza fra le percentuali di gravidanza ottenute presso il nostro centro fra quelle ottenute con sperma criopreservato e che possono inficiare la produzione di sperma, causate da tumore in altre parti del corpo.
There is no difference between the pregnancy rates obtained in our centre following the Sperm Cryo (sperm freezing) - thawing process and pregnancy rates obtained with the use of fresh sperm.
Informazioni aggiuntive su tale argomento possono essere ottenute presso il sito Web della "Commision Nationale - Informatique et Libertés" [CNIL].
More information on this subject can be obtained from the "Commission Nationale - Informatique et Libertés" [CNIL]'s web site.
Le tessere di registrazione e assicurazione per residenti stranieri possono essere ottenute presso il vostro ufficio locale o al municipio, noto rispettivamente come "ku-yaku-sho" o " shi-yaku-sho ".
The foreign resident registration and insurance cards can be obtained at your local ward office or city hall, known respectively as a "ku-yaku-sho" or "shi-yaku-sho, ".
Le informazioni sui dati salvati possono essere ottenute presso il responsabile della protezione dei dati - Christian Quade (Quade (at) conta-clip.de).
Information about the saved data can be obtained from the Data Protection Officer - Christian Quade (quade(at)conta-clip.de).
Le certificazioni dei prodotti e/o del processo, sono ottenute presso il PTB Tedesco (Physikalisch-Technische Bundesanstalt), il METAS svizzero, il CMI della Repubblica Ceca e l’ATLab italiano.
Our water meters and our Company Management system have been approved and certified by PTB Germany (Physikalisch-Technische Bundesanstalt), METAS Switzerland, CMI Czech Republic and the ATLab in Italy.
Informazioni supplementari di attualità possono essere ottenute presso il Servizio stampa/Newsroom del Consiglio.
Additional topical information may be obtained from the Council Press Service/Newsroom.
Ulteriori informazioni possono essere ottenute presso il responsabile locale dei giovani ambasciatori o presso il Comitato europeo per Giovani Ambasciatori.
Further information can be obtained with the local Young Ambassador responsible or the European Young Ambassador Committee.
Ulteriori informazioni possono essere ottenute presso il Vostro concessionario di fiducia.
Further information can be obtained from your authorised Triumph dealer.
Sono a disposizione della clientela tutte le certificazioni ottenute presso il Centro Elettrotecnico Sperimentale Italiano di Milano (CESI) relative alle prove svolte sui prodotti nel rispetto delle norme internazionali.
All the certifications obtained by the Italian Experimental Electrotechnical Centre of Milan (CESI) are available to customers relating to tests carried out on products in compliance with international standards.
Informazioni relative alla delinquenza spesso possono essere ottenute presso il reparto vendite.
Information concerning the delinquency can often be obtained from the sales department.
0.80813193321228s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Further information may be obtained from the carrier.” 